StartseiteKontaktImpressumRatsinfosystem

Aktuelles
Gemeindeportrait
Gemeindeverwaltung
Soziales
Freizeit, Sport & Kultur
Wirtschaft & Gewerbe
Wohnen & Bauen
Geopunkte
Dorferneuerung
Wohngebiet Dornberg

Bien vivre au vert !

Aimez vous vivre dans la nature et proche d'une ville ?

Accordez vous beaucoup d'importance à votre temps de trajet pour aller au travail ?

Avez vous envie d'une bonne infrastructure autour de chez vous ?

Alors Muehltal est le bon endroit pour vous !

Située dans la région Rhin-Main riche en offres de travail la vaste commune de Muehltal propose un mélange idéal de vie proche de la nature, une grande proximité de lieux de villégiature, riches en offre de loisirs et un bon accès au confort urbain de Darmstadt,

musée, théatre, cinémas etc. Sa liaison directe à Francfort (environ 30 minutes) par le train (Odenwaldbahn) performe la flexibilité professionnelle.

Muehltal offre un grand évantail de loisirs: terrain de golf, piscine, centre équestre, terrain de tennis, de nombreuses pistes cyclables, chemins de promenade et plus encore.

Une bonne centaine d'associations dynamiques et engagées surtout auprès des jeunes permet une intégration sociale rapide et réussie.

Les trois écoles primaires prennent en charge les élèves y compris pour le repas de midi, autrement dit "prise en charge complète des enfants". Quatre écoles maternelles et une garderie s'occupent des plus petits et offrent aussi des places d'intégration.

Depuis 2008, chaque enfant né à Muehltal bénéficie d'un bon de bienvenue. Ses parents peuvent l'utiliser pour l'usage de bébé dans les magasins à Muehltal.

La commune assure l'encadrement périscolaire des enfants et des adolescents et leur offre un programme annuel d'activités, d'internet cafe à d'autres activités ludiques pouvant durer une semaine.

La commune s'occupe aussi de ses seniors et organise de nombreux cours et excursions variés. De nouveaux services sont mis en place gratuitement comme l'aide au logement et un service de visites à domicile. Notre "service citoyen mobile" soigne gratuitement à domicile des personnes malades et qui ne peuvent se déplacer.

Muehltal est en fleur - qui ne se réjouit de la vue des papillons colorés, des abeilles bourdonnant ou du chant des oiseaux dans les jardins ? La plantation ciblée et soignée de plantes vivaces et de buissons à fleurs forme un ensemble harmonieux et écologique. La commune a édité un petit dépliant illustré de quelques exemples afin de vous apporter une petite aide. Des fiches d'informations complémentaires sont à votre disposition à la Mairie.

L'association "midkom" vous propose sur un simple appel téléphonique la possibilité de vous transporter pour faire vos courses en taxi, ou en "bus citoyen" conduits par des chauffeurs bénévoles. A des tarifs relativement avantageux, "midkom" vous transporte à

votre convenance à la destination de votre choix. La commune de Muehltal soutient volontiers cette offre de mobilité car elle participe à la réduction d'émissions polluantes.

Muehltal est doté d'une maison médicalisée, d'autres projets d'habitations dédiées aux seniors sont en cours.

Dignes d'être mentionnées, nos trois bibliothèques offrent à toutes les classes d'âge des supports de lecture, papier ou informatique.

Notre service d'urbanisme vous aide volontiers dans votre recherche d'un terrain à bâtir adéquat et vous apporte les conseils relatifs au plan de votre projet de construction.

 

Interlocuteurs importants :

Service d'urbanisme : Mr Jochen Goebel, tel : 06151 - 1417 130

Administration de l'activité commerciale (déclaration de création et de clôture d'activité professionnelle) : Mme Verena Lind, tel : 06151 - 1417 168

Bureau Relation Citoyenne : Mme Kerstin Kaffenberger, tel : 06151 - 1417 146

Administration de police, service de circulation routière : Mme Hilke Waetcke,

tel : 06151 - 1417 120

Service chargé d'enregistrer les déclarations de résidence (carte d'identité, passeport, changement de résidence) : Mme Karola Meyer, tel : 06151 - 1417 115

Encouragement à la création d'entreprise (conseil et aide pour le choix d'un terrain industriel): Mr Erik Hornung, tel : 06151 - 1417 147

Bureau de l'état civil (mariage, obsèques, naturalisation): Mme Marion Bickelhaupt,

tel : 06151 – 1417 166 et Mr Manfred Wedel, tel : 06151 – 1417 163

 

- Traduit par H.-J. Luehr et M. Ianutolo -